{"id":3503,"date":"2024-04-09T19:57:47","date_gmt":"2024-04-09T23:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kchc.ca\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/"},"modified":"2025-04-15T11:20:22","modified_gmt":"2025-04-15T15:20:22","slug":"la-recherche-au-kchc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/","title":{"rendered":"La recherche au KCHC"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de notre comit\u00e9 de recherche<\/h2>\n\n<p>Le comit\u00e9 de recherche du KCHC encourage et soutient les activit\u00e9s de recherche susceptibles d&rsquo;am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des patients et des clients du KCHC et des populations vuln\u00e9rables en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n<p>Le comit\u00e9 de recherche examine les propositions de recherche et s&rsquo;assure que les chercheurs ont pris les mesures n\u00e9cessaires pour faire preuve de diligence et d&rsquo;\u00e9thique dans la protection de la vie priv\u00e9e des personnes participant \u00e0 la recherche, et qu&rsquo;ils s&rsquo;engagent \u00e0 \u00e9tablir des relations respectueuses afin que l&rsquo;environnement de recherche soit s\u00fbr sur les plans culturel, social, spirituel, \u00e9motionnel et physique. (Pour en savoir plus, consultez le <a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/50340.html\">site web des IRSC<\/a>) <\/p>\n\n<p>Le comit\u00e9 de recherche encourage la recherche participative \u00e0 base communautaire afin de permettre aux individus de devenir des agents de changement dans leur vie et dans leur communaut\u00e9, tout en veillant \u00e0 ce que les activit\u00e9s de recherche n&#8217;empi\u00e8tent pas trop sur la prestation de services par le personnel et l&rsquo;organisation. Nous accueillons favorablement les propositions \u00e9manant de toutes les disciplines et de toutes les m\u00e9thodologies qui mettent l&rsquo;accent sur la voix et l&rsquo;expertise de nos clients et de notre communaut\u00e9. <\/p>\n\n<p>KCHC est situ\u00e9 sur les territoires traditionnels partag\u00e9s des Anishinaabe et des Haudenosaunee et nous travaillons avec un groupe diversifi\u00e9 de clients, dont beaucoup revendiquent une ascendance des Premi\u00e8res nations, des M\u00e9tis et des Inuits. D&rsquo;autres clients peuvent revendiquer un h\u00e9ritage autochtone en dehors du Canada. Tous les chercheurs principaux qui souhaitent travailler avec le KCHC et ses clients doivent d\u00e9montrer qu&rsquo;ils connaissent l&rsquo;esprit des principes de PCAP et qu&rsquo;ils sont pr\u00eats \u00e0 travailler dans cet esprit (voir ci-dessous). Alors qu&rsquo;OCAP\u2122 ne s&rsquo;applique qu&rsquo;aux Premi\u00e8res Nations, travailler \u00ab\u00a0dans l&rsquo;esprit d&rsquo;OCAP\u00a0\u00bb signifie appliquer ces principes de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale afin d&rsquo;autonomiser tous les clients indig\u00e8nes impliqu\u00e9s dans la recherche au KCHC. Nous pensons que travailler dans l&rsquo;esprit d&rsquo;OCAP est pr\u00e9cieux pour mener toutes les recherches, m\u00eame dans les communaut\u00e9s non autochtones.    <\/p>\n\n<p>OCAP est l&rsquo;acronyme anglais de OCAP :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Propri\u00e9t\u00e9 <\/strong>(qui d\u00e9tient les informations collect\u00e9es)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contr\u00f4le<\/strong> (qui d\u00e9cide de l&rsquo;utilisation des informations collect\u00e9es)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acc\u00e8s<\/strong> (qui peut acc\u00e9der aux donn\u00e9es collect\u00e9es et aux r\u00e9sultats finaux)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Possession<\/strong> (litt\u00e9ralement, qui poss\u00e8de les donn\u00e9es collect\u00e9es et le produit fini &#8211; le m\u00e9canisme par lequel la propri\u00e9t\u00e9 est affirm\u00e9e)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les principes PCAP\u2122 en tant que principe sp\u00e9cifique aux Premi\u00e8res Nations, visitez le site <a href=\"https:\/\/fnigc.ca\/ocapr.html\">https:\/\/fnigc.ca\/ocapr.html<\/a>. Votre soumission doit inclure une description de la fa\u00e7on dont vos m\u00e9thodes interagissent avec les quatre principes de PCAP \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus. Nous reconnaissons que toutes les disciplines ne s&rsquo;alignent pas naturellement sur les principes PCAP et nous sommes heureux d&rsquo;avoir d&rsquo;autres discussions sur la fa\u00e7on de rendre votre \u00e9tude plus compatible avec les principes PCAP si n\u00e9cessaire.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment puis-je mener des recherches avec KCHC ?<\/h2>\n\n<p>Les collaborations en mati\u00e8re de recherche avec nos prestataires de services directs sont encourag\u00e9es.  <\/p>\n\n<p>Si vous \u00eates un chercheur communautaire sans lien avec une institution acad\u00e9mique, veuillez nous envoyer un courriel pour discuter de votre projet.<\/p>\n\n<p>Si vous \u00eates un \u00e9tudiant ou un chercheur d&rsquo;une institution acad\u00e9mique et que vous souhaitez accrocher une affiche ou distribuer un prospectus sans autre participation du KCHC, veuillez nous envoyer l&rsquo;e-mail suivant :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une copie de la lettre d&rsquo;approbation du CER<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;affiche\/le d\u00e9pliant que vous souhaitez distribuer<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si vous souhaitez collaborer pleinement avec KCHC (par exemple, acc\u00e8s aux clients, au personnel et\/ou \u00e0 l&rsquo;espace), vous devrez participer \u00e0 un examen complet. Pour entamer le processus d&rsquo;examen, nous avons besoin des documents suivants : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre proposition actuelle et les grandes lignes du projet (ou une \u00e9bauche)<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;approbation du CER, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Si vous souhaitez obtenir une lettre de soutien avant de soumettre votre projet \u00e0 votre CER, veuillez nous en informer. <\/li>\n\n\n\n<li>Votre lettre de consentement \u00e9clair\u00e9 \u00e0 la participation (si disponible). Veuillez noter que nous acceptons et encourageons d&rsquo;autres fa\u00e7ons d&rsquo;obtenir le consentement \u00e9clair\u00e9 des participants (par exemple, verbalement). <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une<\/strong> description de votre demande d&rsquo;implication du personnel de KCHC (par exemple, aide au recrutement, facilitation, etc.), ainsi qu&rsquo;une description de la mani\u00e8re dont votre travail propos\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie aux clients de KCHC, \u00e0 l&rsquo;organisation et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.<\/li>\n\n\n\n<li>Une description de la mani\u00e8re dont vos m\u00e9thodes interagissent avec les principes d&rsquo;OCAP<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les projets qui ne pr\u00e9sentent pas d&rsquo;avantages clairs et imm\u00e9diats pour la communaut\u00e9 de KCHC (par exemple, une compensation) ou pour les services qu&rsquo;elle re\u00e7oit peuvent \u00eatre rejet\u00e9s. Les projets qui n\u00e9cessitent un niveau \u00e9lev\u00e9 de soutien de la part du personnel ne seront pris en consid\u00e9ration que si le temps du personnel est disponible. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le comit\u00e9 de recherche du KCHC encourage et soutient les activit\u00e9s de recherche susceptibles d&rsquo;am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des patients et des clients du KCHC et des populations vuln\u00e9rables en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1180,"parent":152,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3503","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La recherche au KCHC - Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La recherche au KCHC - Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le comit\u00e9 de recherche du KCHC encourage et soutient les activit\u00e9s de recherche susceptibles d&#039;am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des patients et des clients du KCHC et des populations vuln\u00e9rables en g\u00e9n\u00e9ral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KingstonCHC\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T15:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-reports-img-300x117-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"117\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KingstonCHC\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/\",\"name\":\"La recherche au KCHC - Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/about-reports-img-300x117-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-09T23:57:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T15:20:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/about-reports-img-300x117-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/about-reports-img-300x117-1.jpg\",\"width\":300,\"height\":117},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/la-recherche-au-kchc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La recherche au KCHC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Kingston Community Health Centres\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Kingston Community Health Centres\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/KCHC-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/KCHC-logo.png\",\"width\":1096,\"height\":398,\"caption\":\"Kingston Community Health Centres\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kchc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KingstonCHC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KingstonCHC\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La recherche au KCHC - Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La recherche au KCHC - Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston","og_description":"Le comit\u00e9 de recherche du KCHC encourage et soutient les activit\u00e9s de recherche susceptibles d'am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des patients et des clients du KCHC et des populations vuln\u00e9rables en g\u00e9n\u00e9ral.","og_url":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/","og_site_name":"Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KingstonCHC\/","article_modified_time":"2025-04-15T15:20:22+00:00","og_image":[{"width":300,"height":117,"url":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-reports-img-300x117-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KingstonCHC","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/","url":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/","name":"La recherche au KCHC - Centres de sant\u00e9 communautaires de Kingston","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-reports-img-300x117-1.jpg","datePublished":"2024-04-09T23:57:47+00:00","dateModified":"2025-04-15T15:20:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/#primaryimage","url":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-reports-img-300x117-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-reports-img-300x117-1.jpg","width":300,"height":117},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/la-recherche-au-kchc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La recherche au KCHC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/","name":"Kingston Community Health Centres","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/#organization","name":"Kingston Community Health Centres","url":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KCHC-logo.png","contentUrl":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/KCHC-logo.png","width":1096,"height":398,"caption":"Kingston Community Health Centres"},"image":{"@id":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KingstonCHC\/","https:\/\/x.com\/KingstonCHC"]}]}},"featured_image_src":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-reports-img-300x117-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/kchc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-reports-img-300x117-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3503"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3506,"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3503\/revisions\/3506"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kchc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}